Nam Dinh Vu Industrial Park의 투자자 확장 프로젝트는 법인 소득세 인센티브를받을 수 있습니까?

위의 질문에 대답하려면 다음과 같은 법적 조항을 고려해야합니다.

정부 세법 제 218 / 2013 / ND-CP 15 조 및 16 조에 의거하여 정부 세법에 따라 기업 세율 법 (CIT)에 대해 자세히 설명하고 안내하는 2018 년 12 월 26 일자 ND-CP 세금 면제 및 감면;

2015 년 2 월 12 일 시행령 12 / 2015 / ND-CP 제 16 조 제 1 항에 따라 개정 및 보완 포인트 제 1 항 시행 일정 
218/2013/2018 년 12 월 26 일 ND-CP 제 1 조 제 16 조 ;

2015 년 6 월 22 일 시행 규칙 No. 96 / 2015 / TT-BTC 10 조 4 항에 의거 2015 년 6 월 18 일 시행령 No. 78/2014 18 조 6 조 6 항의 TT-BTC 개정 및 보완 2014 년 재무부는 다음과 같이 공개 투자에 대한 규정을 제공합니다.

“6.확장 투자

  1. a) 투자 프로젝트를 개발하기위한 투자 프로젝트가있는 기업은 생산 규모 확대, 생산 능력 증대, 생산 기술 갱신과 같은 운영을하고 있습니다.법령 No. 218/2013 / ND-CP의 규정에 따라 기업 소득세 인센티브를받을 수있는 부문 또는 영역에서 집합 적으로 확장 투자 프로젝트라고 함)이 시점에서 지정된 세 가지 기준 중 하나를 충족하는 경우 남은 시간 동안 운영 프로젝트에서 기업 소득세 인센티브를 누리도록 선택할 수 있습니다.(확장 투자에 의해 생성 된 추가 수입에 적용되는 (세율, 면제 및 감면 기간 포함) 또는 세금 면제 및 감면 기간 포함 (우선 세율은 적용되지 않음)기업 소득세 인센티브를받을 수있는 동일한 지역 또는 도메인에서 신규 투자 프로젝트에 적용되는 세금 면제 또는 감면 기간과 동일합니다.기업이 남은 시간 동안 운영 프로젝트에서 기업 소득세 인센티브를 누리도록 선택한 경우, 그러한 확장 투자 프로젝트는 법령 No. 218/2013 / ND-CP도 프로젝트가 운영되는 현장 또는 지역에 있습니다.
이 시점에서 처방 된 확장 투자 프로젝트는 다음 기준 중 하나를 충족해야합니다.
고정 자산의 비용은 법령의 규정에 따라 기업 소득세 인센티브를 즐기는 분야에서 확장 투자 프로젝트를 위해 최소 200
 억 VND 이상에서 투자 프로젝트가 완료되고 운영 될 때 증가합니다. 결정 218/2013 / ND-CP
또는 법령 No. 218/2013 / ND-CP의 규정에 따라 사회 경제적 조건이 어렵거나 매우 어려운 지역에서 시행되는 확장 
투자 프로젝트의 경우 100 억 VND 이상

추가 고정 자산 비용의 비율이 투자 전 고정 자산 총 비용의 20 % 이상에 도달

초기 투자 이전의 기술 및 경제 타당성 조사에 따르면 확장 투자의 설계 용량은 설계 용량에 비해 최소 20 % 증가합니다.

기업이 확장 투자 하에서 선호도를 선호하는 경우 확장 투자로 얻은 추가 수입은 별도로 회계 처리됩니다.기업이 확장 
투자에 의해 생성 된 추가 수입을 별도로 회계 처리 할 수없는 경우, 확장 투자로부터의 수입은 새로 투자하여 사용 된 
고정 자산의 원래 가격 간의 비율에 의해 결정됩니다. 기업의 고정 자산 총 비용에 대한 생산 및 비즈니스.

…”;

베트남 사회주의 공화국 국회 2014 년 11 월 26 일자 투자 번호 76 / 2014 / QH13에 따라 (2015 년 7 월 1 일부터) :

제 17 조 투자 선호의 적용 절차

  1. 투자 등록 증명서가 부여 된 프로젝트의 경우, 투자 등록 기관은 투자 등록 증명서에 투자 선호도를 적용하기위한 
    투자 인센티브, 기본 및 조건의 내용을 작성해야합니다.
  2. 투자 등록 증명서가 부여되지 않은 프로젝트의 경우, 투자자는 등록 증명서 부여 절차를 수행하지 않고 투자 선호를 즐기는 조건을 충족하는 경우 투자 선호를받을 자격이 있습니다. 투자.T이 경우 투자자는이 법 제 15 조 및 제 16 조에 규정 된 투자 인센티브 조건에 근거하여 기타 관련 법률을 스스로 투자 인센티브를 결정하고 절차를 수동으로 수행해야한다. 각 유형의 투자 선호에 해당하는 세무 기관, 금융 기관 및 세관에서 투자 선호를 계속 누리고 있습니다. “;

제 36 조 투자 등록 증명서 발급 절차

  1. 투자 등록 증명서 발급 절차가 필요한 경우:
  2. a) 외국인 투자자의 투자 프로젝트
  3. b)이 법 제 23 조 1 항에 규정 된 경제 조직의 투자 프로젝트.
  4. 투자 등록 증명서 부여 절차를 수행 할 필요가없는 경우:
  5. a) 국내 투자자의 투자 프로젝트;

…”;

제 40 조 투자 등록 증명서의 조정

  1. 투자 등록 증명서의 내용을 변경하고자 할 때, 투자자는 투자 등록 증명서를 조정하는 절차를 따라야합니다..
  2. 투자 등록 증명서의 수정 서류는:

…”;

위와 같은 이유로 투자자들이 Dinh Vu-Cat Hai Economic Zone의 Nam Dinh Vu Industrial Park에있는 토지에 토지를 임대하여 새로운 투자 프로젝트를 수행 할 경우.운영 과정에서 투자 프로젝트 개발을 위해 투자 프로젝트를 수행하려는 투자자는 생산 규모 확대, 생산 능력 증대, 생산 기술 갱신과 같은 운영을하고 있습니다.

제 4 조 제 10 조 제 4 항에 규정 된 세 가지 기준 중 하나가 충족되는 경우, 법령 218 / 2013 / ND-CP에 따라 CIT
 인센티브를받을 수있는 부문 또는 지역에서 (이하 확장 투자 프로젝트라고 함). Circular No. 96/2015 / TT-BTC는 
남은 기간 동안 활성 프로젝트에서 CIT 인센티브를 누리거나 (세율, 면세 및 감면 기간 포함) 시간을 적용 할 수 
있습니다 확장 투자 (우대 세율이 적용되지 않음)에 의해 생성 된 추가 소득에 대한 세금 면제 또는 감면은 동일한 
지역에서 신규 투자 프로젝트에 적용되는 세금 면제 또는 감면 기간과 동일합니다. CIT 인센티브 표 또는 필드 
(재무부의 2015 년 6 월 22 일자 시행 규칙 96 / 2015 / TT-BTC 10 조 1 항에 명시된 소득 제외).

위 지침에 따라 CIT 인센티브를받을 수있는 확장 투자 프로젝트는 규모 확대, 역량 강화, 기술 갱신, 오염 감소 또는 환경을 개선하고 동시에 투자법 및 지침 문서의 조항을 준수합니다. 특히 투자 등록 증명서 발급 절차가 필요한 경우 (외국인 투자자 투자 사업, 제 1 조제 1 항에 규정 된 경제 기관의 투자 사업 등) 투자법의 23)에 따라, 확장 된 투자 프로젝트를 수행 할 때, 투자자는 부여 된 투자 등록 증명서의 정보를 조정해야합니다.

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다